Übersetzungen für „ohne Erfolg“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

ohne Erfolg

frustra

ohne Erfolg

nequiquam

Übersetzungen für „ohne Erfolg“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

irritus

nichts ausrichtend, ohne Erfolg, unverrichteter Dinge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der folgenden Bundestagswahl 1957 kandidierte er ebenfalls ohne Erfolg für den Bund der Deutschen, Partei für Einheit, Frieden und Freiheit.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später bewarb er sich ebenso ohne Erfolg um den Posten eines Berufungsrichters.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später strebte er ebenfalls ohne Erfolg die neuerliche Nominierung seiner Partei für die Senatswahlen an.

de.wikipedia.org

Ihr Vater ermuntert sie, sich mit den anderen Kindern anzufreunden und der Realität zu stellen, aber ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Mehrere diplomatische Initiativen versuchten die Diskussionen wiederaufleben zu lassen, aber ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Erneut wird eine große Suchaktion unternommen – ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Er war auch in der Krebsforschung aktiv, wobei er (ohne Erfolg) versuchte, das Krebswachstum über den Stoffwechsel zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Versuche anderer Manufakturen, derartige Glocken oder gar Glockenspiele aus Porzellan herzustellen, blieben bislang ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Kriegszug, wohl 839, gegen die Seeräuber blieb jedoch ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Er führte in den Jahren 1983 und 1984 Friedensgespräche zwischen den kämpfenden Bürgerkriegsmilizen, aber ohne Erfolg.

de.wikipedia.org